朝天委陵菜(學名:Potentilla supina)的名稱蘊含著對其形態特征和歷史淵源的描述。我們來拆解一下“朝天”和“委陵”背后的含義:
“朝天” - 描述花果的朝向特征:
- 花: 朝天委陵菜的花(通常是黃色的小花)在開放時,花萼(萼片)和花托(承載花瓣、雄蕊、雌蕊的部分)是顯著向上展開或“仰起”的,呈現出一種朝向天空的姿態。這與一些花朵下垂或平展開放不同。
- 果: 更關鍵的特征體現在它的果實上。朝天委陵菜的果實是瘦果,聚集在一個干燥的花托上。成熟的花托(連同上面的瘦果)會顯著地向上凸起或呈杯狀張開,開口朝天,就像一個仰面朝天的小碗或杯子。這個果實成熟后“朝天”的形態是“朝天”二字最直接、最主要的來源。這種特征在野外非常容易辨識。
- 總結“朝天”: 主要指其花萼、花托以及成熟果實聚合體的姿態是向上展開、開口朝向天空的。這是它區別于同屬其他植物(如匍枝委陵菜的花果更平展或下垂)的一個顯著形態特征。
“委陵” - 源于屬名“委陵菜屬”的歷史典故:
- 屬名來源: “委陵”并非直接描述朝天委陵菜本身的特征,而是來源于它所隸屬的屬名——委陵菜屬(Potentilla)。
- 歷史典故: “委陵菜”這個中文屬名最早記載于明代朱橚編著的《救荒本草》。書中記載這種植物“生田野中,苗初塌地生……葉似天茄子葉而小,又似爬墻虎葉亦小,開五瓣黃花,結蒴如椒目大”,并稱其“生淮南平澤及田野,名委陵菜”。
- 地名說: 最普遍的解釋認為“委陵”是一個古地名。具體指哪里有多種說法:
- 淮南說: 《救荒本草》提到“生淮南平澤”,故“委陵”可能指淮南地區的某個古地名(如古稱或小山丘名)。
- 委羽山/委宛山說: 道教典籍《云笈七簽》記載委羽山(傳說中十大洞天之一)在“臺州黃巖縣”,或與委宛山有關聯。委陵菜可能最初因生長于此或其附近而得名。
- “委棄于陵”說: 一種解釋是這種野菜常生長在丘陵、山坡、荒地(陵) 等相對貧瘠、被“委棄”(不被人重視)的地方,故名“委陵”。這雖非直接指地名,但也點明了其常見的生境。
- 形態關聯(次要): 委陵菜屬植物的葉子多為羽狀復葉或掌狀復葉,小葉邊緣常有深淺不一的鋸齒或裂片。這種細碎分裂的葉片形態,在古人眼中可能聯想到陵墓(墳冢)周圍常見的、形態較為粗糙雜亂的野草植被(“陵”有山丘、墳冢之意)。但這更多是名稱流傳后的一種聯想或附會,并非最初命名的主要依據。
- 總結“委陵”: 它主要是該植物所屬屬的中文名稱,源于一個古老的命名(很可能與最初發現或記載它的地點“委陵”有關),同時也暗示了這類植物常見于丘陵山坡荒地生境的特征。應用到朝天委陵菜上,表明它是委陵菜屬家族中的一員。
綜合起來,“朝天委陵菜”這個名稱的意思是:
- “委陵菜”: 表明它是委陵菜屬(Potentilla)的植物,這個屬名有歷史地理淵源和一定的生境暗示(丘陵荒地)。
- “朝天”: 特指該物種最顯著的鑒別特征——其花萼、花托以及成熟果實聚合體的形態是顯著向上張開、開口朝向天空的。
因此,“朝天”是描述其獨特的花果形態朝向特征,而“委陵”則是標示其所屬的植物分類群(屬)及其背后的命名歷史。兩者結合,既表明了它的分類地位,又突出了其最易識別的外觀特點。
補充說明: 它的學名種加詞 supina 在拉丁文中意為“仰臥的、平臥的”,描述的是其莖稈常常平臥或斜升、貼近地面生長的習性(這也是中文名有時也叫“仰臥委陵菜”的原因)。但中文名“朝天”更側重于描述其花果聚合體向上的姿態,與莖的平臥形成對比。